Контакты | О сайте
- нажмите, чтобы увидеть подраздел

  4 августа 2011   16144  |  0
Сказка про самолёт Однажды самолёт работал без выходных целых две недели. Он летал в Нью-Йорк, в Париж, в Лондон, в Рим, фотографировался с  туристами и очень устал.
 Вечером он прилетел в родной аэропорт. «Хорошо бы принять ванну и немного поспать», - вздохнул он.
 «Извини, дружище, - сказал аэропорт, - надо срочно лететь в Каир с бинтами для мумии фараона».

  4 августа 2011   4652  |  0
Стихи для малышей. Мышка Жила-была МЫШКА. Жила она в норе, которую сама выкопала под корнями раскидистого ДУБА. И все у нее в норе было: и зернышки вкусные припасены, и крошки сыра, и даже  колбасные огрызки. И дверь в норку вела крепкая, чтобы от кошки прятаться.
 Но однажды проснулась Мышка, посмотрела на свою норку и решила: - Надо новую нору искать. Чтобы лучше прежней была! И просторней, и светлее, и припасов в ней помещалось  больше.

  4 августа 2011   4139  |  0
Сказки для малышей Жил-был ГНОМ. Построил он себе ДОМ. Не большой и не маленький - как раз для себя. В домике сделал гном ОКНО - чтобы на солнышко  смотреть. Сделал крепкую ДВЕРЬ - зимой мороз  не пускать. Для красоты КРЫШУ сделал красную, черепичную. На крыше - ТРУБА, чтобы  дымок вился.

  4 августа 2011   4749  |  0

Маша и медведи Решила Машенька пойти в гости к трем медведям. Предупреждать не стала, захотела сделать сюрприз. В прошлый раз со страха ей пришлось бежать без оглядки из дома медведей. А  ведь там было уютно и приветливо. Наверное, мама-медведица очень хорошая хозяйка. Папа-медведь хоть и строг, но добр и великодушен. Маленький медвежонок, конечно, еще  медведь...но очень симпатичный. И что это испугалась? Почему сбежала?

  17 апреля 2010   7270  |  0
народные сказкиПоучительная сказка для детей

Береза и три сокола

Отслужил солдат свой законный срок и пошел на родину. Идет путем-дорогою, а навстречу ему нечистый.
— Стой, служивый! Куда идешь?
— Домой иду.
— Что тебе дома! Ведь у тебя ни рода, ни племени. Наймись лучше ко мне в работники; я тебе большое жалованье положу.
— А в чем служба?

  12 марта 2010   2569  |  0

Каждый человек, выбирая подарок дорогому человеку, думает прежде всего о том, чтобы он был красивым, полезным, запоминающимся и остался как память на долгие года. И вот как раз таким подарком на протяжении многих веков выступает книга. Книги сопровождают нас всю жизнь, ведь они являются источником познания радости, открытий, самостоятельно сделанных выводов, созерцания и ума.


  5 марта 2010   8986  |  0
Жених и невестаThe Sweethearts; or, The Top and the Ball – сказка Г.Х.Андерсена на английском языке.

A top and a ball were lying together in a drawer among a lot of other toys. The top said to the ball, "Since we live in the same drawer, we ought to be sweethearts."

But the ball, which was covered with a morocco leather, and thought as much of itself as any fine lady, would not even answer such a proposal.


  2 марта 2010   23372  |  0
Русалочка. Сказка Г.Х.АндерсенаСказка Г.Х.Андерсена «The Little Mermaid». Русалочка.

Far out in the ocean the water is as blue as the petals of the loveliest cornflower, and as clear as the purest glass. But it is very deep too. It goes down deeper than any anchor rope will go, and many, many steeples would have to be stacked one on top of another to reach from the bottom to the surface of the sea. It is down there that the sea folk live.

Now don't suppose that there are only bare white sands at the bottom of the sea. No indeed! The most marvelous trees and flowers grow down there, with such pliant stalks and leaves that the least stir in the water makes them move about as though they were alive.

  6 февраля 2010   46882  |  0
Сказки братьев Гримм. Красная шапочка на английском языкеСказки Братьев Гримм. Красная шапочка.

Grimms Fairy Tales

Little Red Riding Hood



  6 февраля 2010   28591  |  0
Царевна-лягушка. Сказка для детей на английскомЦаревна-лягушка. Сказка для детей на английском.

THE FROG PRINCESS


In days gone by there was a King who had three sons. When his sons came of age the King called them to him and said, "My dear lads, I want you to get married so that I may see your little ones, my grand-children, before I die."